Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

geologia zasoby mineralne;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

zasoby mineralne

Słownik środowiska angielsko-polski

surowce mineralne

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The mineral resources present there are valuable and must also be treated as such.
Znajdujące się tam zasoby mineralne stanowią cenne dobro i tak należy je traktować.

statmt.org

The Arctic's untold mineral resources have made the area the subject of heated dispute.
Nieprzebrane zasoby mineralne Arktyki uczyniły ten region przedmiotem zaognionego sporu.

statmt.org

The country's vast oil, gas and mineral resources, including uranium, are an obvious attraction.
Ogromne zasoby gazu, ropy naftowej i minerałów, w tym także uranu, są bardzo atrakcyjne.

statmt.org

Poland is rich in natural mineral resources, including iron, zinc, copper and rock salt.
Polska ma wiele bogactw mineralnych, między innymi rudy żelaza, cynku i miedzi oraz sól kamienną.

europa.eu

It is rich in mineral resources, natural mineral resources.
Jest bogaty w surowce mineralne, naturalne surowce mineralne.

TED

The mineral resources present there are valuable and must also be treated as such.
Znajdujące się tam zasoby mineralne stanowią cenne dobro i tak należy je traktować.

The country's vast oil, gas and mineral resources, including uranium, are an obvious attraction.
Ogromne zasoby gazu, ropy naftowej i minerałów, w tym także uranu, są bardzo atrakcyjne.

Nigeria is one of the most gifted countries on earth in terms of natural and mineral resources, including oil.
Nigeria jest jednym z krajów świata najhojniej obdarowanych przez naturę zasobami naturalnymi i kopalnymi, w tym ropą naftową.

The Arctic's untold mineral resources have made the area the subject of heated dispute.
Nieprzebrane zasoby mineralne Arktyki uczyniły ten region przedmiotem zaognionego sporu.

It is rich in mineral resources, natural mineralresources.
Jest bogaty w surowce mineralne, naturalne surowcemineralne.

The highest Norwegian environmental standards are applied here as the partners cooperate in extracting these mineral resources.
W toku współpracy przy wydobyciu zasobów mineralnych stosuje się tam najwyższe norweskie standardy ochrony środowiska.

The Jiu Valley basin has the advantage of being both rich in mineral resources and close to working power plants.
Zaletą doliny Jiu jest zarówno bogactwo złóż mineralnych, jak i pobliskie funkcjonujące elektrownie.

The conditions for any conceivable economic exploitation of the mineral resources linked to the melting of the ice should also be clarified in advance.
Również warunki dotyczące wszelkiej gospodarczej eksploatacji bogactw mineralnych w związku z topnieniem lodu wymagają uprzedniego wyjaśnienia.

Exhausted our oil, coal and gas reserves... ...and rich mineral resources.
Wyczerpują zasoby ropy, węgla, gazu - - i innych nieodnawialnych bogactw mineralnych.

However, some of Mugabe's cronies, particularly the military chiefs, have become exceedingly rich through control of expropriated farmland and mineral resources.
Niektórzy przyjaciele Mugabego, zwłaszcza dowódcy wojskowi, niezwykle się jednak wzbogacili na kontrolowaniu skonfiskowanych gruntów i zasobów mineralnych.

A treaty needs to be agreed - similar to the Treaty on the Antarctic - that prohibits the extraction of mineral resources in the region.
Należy uzgodnić traktat - podobny do Układu w sprawie Antarktyki - zakazujący wydobycia zasobów mineralnych w regionie.

We condemn the illegal exploitation of the mineral resources as well as the pillaging of precious wood, particularly rosewood.
Potępiamy bezprawne eksploatowanie zasobów mineralnych oraz grabieże cennego drewna, szczególnie palisandru.

The scramble for sovereign claims and Arctic mineral resources, as evidenced by the melodramatic planting of the Russian flag on the sea bed, must be rejected.
Przepychanka wywołana roszczeniami o rozciągnięcie suwerenności oraz o zasoby mineralne Arktyki, co unaocznia melodramatyczny gest umieszczenia flagi rosyjskiej na dnie morskim, musi się zakończyć.

Yet Burma is a country gifted with unparallel natural beauty, a uniquely fertile land and rich mineral resources, as well as significant oil and gas deposits.
Ponadto Birma jest krajem obdarzonym niezrównanym naturalnym pięknem, niepowtarzalnie żyzną ziemią i bogactwem zasobów mineralnych.

Mineral resources and human resources give African countries the potential to escape from backwardness and poverty, with some well thought-out assistance from industrialised countries.
Zasoby mineralne i ludzkie dają krajom Afryki możliwość ucieczki z zacofania i biedy, przy pewnej dobrze przemyślanej pomocy państw uprzemysłowionych.

on behalf of the ECR Group. - Madam President, Tajikistan is not blessed with the energy and mineral resources of other countries in Central Asia.
w imieniu grupy ECR. - Pani przewodnicząca! Tadżykistan nie ma szczęścia posiadać takich zasobów energetycznych i mineralnych, jak inne kraje w Azji Środkowej.

On the other hand, it is very important for Europe to have access to African mineral resources, and this is a policy that it is pursuing together with China and the Russian Federation.
Z drugiej strony bardzo ważny dla Europy jest dostęp do afrykańskich złóż mineralnych, który realizuje ona z Chinami i z Federacją Rosyjską.